En nombre de la ley, derriben este muro fronterizo
El pasado viernes la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de EE.UU. emitió su sentencia final contra la Administración Trump sobre el uso de fondos del Departamento de Defensa para construir el muro fronterizo. Esto confirma la sentencia sumaria dictada el año pasado por el Tribunal del Noveno Distrito de EE. UU. que impuso una orden judicial sobre el uso de fondos del Departamento de Defensa para el muro fronterizo. El fallo no sólo es favorable a los grupos ecologistas y a los veinte estados estadounidenses que presentaron la demanda, sino que también es una victoria para el Estado de derecho. El caso se trata fundamentalmente de que el Presidente utilizó ilegalmente fondos no asignados por el Congreso. Afirma la separación de poderes y el mandato constitucional del papel del Congreso para controlar el poder del tesoro. Sin embargo, el fallo del viernes parece una decisión agridulce y póstuma porque el año pasado, la Corte Suprema de los Estados Unidos, en una inusual declaración de un párrafo fuera de sesión, suspendió la orden judicial , dando luz verde a la construcción del muro fronterizo hasta el día 9. La sentencia final del Tribunal de Circuito estaba completa. Como resultado, se ha puesto en duda la talla de la Corte Suprema como árbitro sabio e imparcial.
Levantar esta orden judicial y permitir que uno de los proyectos de obras públicas más grandes, más costosos y más destructivos para el medio ambiente siga adelante, mientras aún está en litigio, es similar a permitir que se lleve a cabo una ejecución antes de que haya tenido lugar el juicio. El resultado final es que se han construido o están en proceso de construirse casi 200 millas de muro fronterizo La eliminación de la barandilla por parte de la Corte Suprema ha resultado en la destrucción de tumbas de nativos americanos, miles de plantas y animales arrasados, montañas a través de áreas silvestres destruidas y el drenaje de enormes, pero desconocidas, cantidades de agua subterránea para concreto (el Cuerpo de Ejército de Los ingenieros no revelarán cuánta agua se ha utilizado). Las numerosas especies acuáticas amenazadas y en peligro de extinción que se encuentran en tierras protegidas por el gobierno federal, como el Refugio Nacional de Vida Silvestre de San Bernardino y el Monumento Nacional Organ Pipe, pueden ser eliminadas del planeta si Trump elige la muerte, en forma de muros de acero y concreto, sobre ríos, estanques y árboles. que dan vida a los lugares que nuestro país alguna vez consideró esencial proteger. Lamentablemente, la muerte es lo que esperamos de un presidente que parece sobresalir en perpetuarla, ya sea en casa con el COVID-19 o en el extranjero con las recompensas rusas por nuestras tropas. El muro fronterizo es sólo otro ejemplo de este patrón destructivo de fatalidad.
Foto de : Myles Traphagen
Si la construcción avanza según lo planeado, se producirán más muertes al cerrar corredores cruciales de migración de vida silvestre y privar a los animales del alimento y el agua que necesitan, además de eliminar el 93% del hábitat crítico para el jaguar en peligro de extinción , esencialmente reescribiendo la historia evolutiva de América del Norte. para el tercer felino más grande del mundo. Los animales no usan mapas políticos. En algunos lugares, como el Refugio Nacional de Vida Silvestre de San Bernardino, el daño ya está hecho, y ahora existe una barrera de acero impermeable de 30 pies de alto, y ahora el futuro flujo de agua subterránea fósil que ha alimentado estos antiguos manantiales artesianos durante miles de años permanece en peligro.
También se ha cobrado un precio humano irreparable. El muro fronterizo impulsado por las elecciones de Trump ha puesto a prueba amistades , familias y décadas de conservación binacional entre individuos y organizaciones en todo Estados Unidos. Tampoco se puede ignorar el desvío de una enorme cantidad de dinero de los contribuyentes estadounidenses. Hacer un seguimiento de los costes de este muro es una tarea difícil, pero se estima en 18.000 millones de dólares . Para poner en perspectiva esta cifra incomprensible, es dinero suficiente para hacer pruebas de COVID-19 a todas las personas en Estados Unidos; sin embargo, en la carrera por completar el muro para el día de las elecciones, la construcción no solo continuó durante la pandemia , sino que de hecho aumentó. Una semana antes de que Estados Unidos alcanzara la sombría lápida de 100.000 muertes, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército otorgó 1.280 millones de dólares a Fisher Sand & Gravel, que está bajo investigación por influir inapropiadamente en un contrato para un muro fronterizo. La semana pasada, Trump puso fin al apoyo a las pruebas de COVID-19.
El presidente Trump no ha podido protegernos durante esta emergencia nacional. En cambio, inventó una falsa emergencia nacional sobre México y la inmigración y utilizó fondos para ello de una manera que el tribunal ha declarado ilegal, es decir, robo. Trump desaparecerá algún día, pero la Corte Suprema permanecerá. Los muros que veremos cortando nuestras montañas, valles y ríos serán un recordatorio permanente de la locura de Trump y del fracaso de la Corte a la hora de proteger al pueblo, la Constitución y nuestras tierras públicas. Con la sentencia final del Tribunal del Noveno Circuito dictada, pedimos que la Corte Suprema acepte esta decisión y derribe este muro.
Myles Traphagen es el Coordinador del Programa Borderlands de Wildlands Network y el Coordinador Científico del Malpai Borderlands Group. Tiene su sede en Tucson, Arizona y ha trabajado en la zona fronteriza entre Estados Unidos y México desde 1996. Myles fue declarante (testigo experto) del Estado de California en la demanda de 20 estados a la que se hace referencia en este artículo.
